TERMS AND CONDITIONS OF SALE
1. Purpose
A Client’s subscription entails unrestricted acceptance of these Terms and Conditions and constitutes the conclusion of a contract between the Client and aromathics.
In case of app use by a minor, the subscription must be made by a legal representative who is responsible for compliance with these Terms and Conditions.
2. Service Provided
The app is available for free download on Apple and Google stores.
2.1. Access Modes
L’app, selon sa version, peut proposer plusieurs modes d’accès aux contenus :
– Free content: Open access to a selection of basic features
– Premium access via subscription: Unlimited access to all features without advertising
– Occasional free premium access: Temporary unlocking of premium content via viewing rewarded video advertisements (where applicable)
2.2. Premium Features
The subscription and occasional free access provide access to the app’s premium features: course sections, “coaching” sections, in-depth quizzes, complete exercises, real-time progress tracking, exercise classification, extended search engine.
3. Subscription
3.1. Subscription Plans
Two plans are available: monthly subscription and annual subscription, with the subscription beginning on the purchase date on the store.
Subscriptions are automatically renewed for the same duration.
3.2. Cancellation
The subscription can be cancelled at any time and at the latest 24 hours before the end of the current subscription period: access to the app content will cease at the end of the current subscription period on the cancellation date.
Subscription cancellation must be performed in the Apple or Google account settings according to the store procedures.
4. Free Access via Advertising
4.1. Principle
Certain premium content may, depending on the app version, be temporarily and freely unlocked via viewing rewarded video advertisements.
4.2. Terms
– Viewing advertisements is entirely voluntary
– Unlocking is temporary (duration specified in the app)
– No commitment or subscription is required
– The feature may be temporarily suspended for maintenance
4.3. Data and Privacy
Use of this feature, when available, may involve advertising partners (notably Google AdMob) according to the terms detailed in our privacy policy.
5. Purchase and Billing Terms
Subscription is made through Apple or Google stores.
The Client’s Apple or Google account will be charged upon purchase confirmation and then at each subsequent subscription renewal period, under the conditions of Article 3.
Payments will be processed according to store procedures. Invoices will be available in the customer account statements of the store.
6. Right of Withdrawal
The app content is accessible once the subscription is validated by the store, meaning without a 14 (fourteen) day withdrawal period as provided by Article L221-28 of the Consumer Code.
Consequently, the Client expressly waives their right of withdrawal.
No withdrawal, cancellation, or refund request will be acceptable for the subscribed period.
7. Price Modifications
aromathics reserves the right to modify the content and price of the app at its discretion, provided that:
7.1. the new content is at least equivalent to that offered at the time of initial purchase
7.2. the price paid upon subscription remains unchanged for the duration of the subscription (current month or year depending on the subscription).
8. Liability
8.1. Content
aromathics takes particular care in the quality of the content offered, but does not guarantee to the Client that the app is completely free of typos or errors. Improvements and corrections are provided through updates.
8.2. Operation
aromathics cannot be held responsible for any malfunction of the Client’s mobile equipment or any hardware or software configuration element of the equipment affecting the app’s operation.
The Client must ensure the app is updated as well as their equipment’s operating system.
8.3. Third-Party Services
aromathics cannot be held responsible for malfunctions, interruptions, or unavailability of third-party advertising services (Google AdMob) that may, where applicable, affect free access to premium content via rewarded advertisements.
9. Intellectual Property and Trademark
The courses, “coaching” elements, solutions, illustrations, flowcharts are the exclusive property of aromathics.
Any reproduction or distribution by the Client of this content, trademark, or logo constitutes counterfeiting subject to civil and/or criminal sanctions in accordance with the provisions of Intellectual Property Codes.
10. Privacy
10.1. Personal Data
No personal data is collected directly by aromathics via the app.
A fortiori, no personal data is subject to any processing by aromathics.
aromathics does not access any data exchanged between the Client and their store nor relating to their contractual relationship.
10.2. Usage Data
No usage data is collected or processed (quiz results, exercise classifications…).
10.3. Advertising
As part of free access to premium content via rewarded advertisements, when this feature is available depending on the app version, advertising partners (notably Google AdMob) may collect and process certain data according to their own privacy policies and the Client’s consent choices.
The detailed terms of this processing are specified in our privacy policy.
Last updated: August 26, 2025